Chinese champ’s husband leaves tap running in ‘attack’ on Japan
The Asahi Shimbun
By Daisuke Nishimura
22 September  2016

Chinese table tennis player and Olympic gold medalist Wang Nan backed her husband wasting water in a Japanese hotel in revenge for an act of Japanese aggression 85 years ago.           (Asahi Shimbun file photo)

BEIJING--Chinese pingpong champion Wang Nan says her husband was right to leave the faucet running in a Japanese hotel to waste water as revenge over Japan for invading China 85 years ago.

“It was really satisfying to keep the water running in a Japanese hotel,” the husband gleefully posted on the Chinese microblog Weibo.

“When I went to Japan, I did not use any Japanese goods, including electronic appliances,” the businessman also said in the post he put up Sept. 18.

Olympic gold medalist Wang, 37, supported her partner by posting, “I, too, ‘liked’ his post. We shall never forget Sept. 18.”

The date carries a special meaning for many patriotic Chinese, as the Liutiaohu Incident occurred that day in 1931, which led to the Japanese invasion of Manchuria, northeastern China.

However, most Chinese were not as supportive as Wang and poured cold water on his actions.

Online criticisms included, “Remembering history has nothing to do with tap water. He was just being wasteful,” and “Something’s wrong with him.” His actions were also denounced as "childish."

According to an online survey, 39 percent of people stood by his actions, while 48 percent said nay.

An even bigger slap in the face for the entrepreneur came from local newspaper Beijing Youth Daily.
“It is truly a national disgrace if many people, after 85 years (from the Liutiaohu Incident), can only express their patriotism through such childish and small-minded methods,” a critical essay in the Sept. 20 issue of the daily said. “Narrow-minded patriotism will have people lose their common sense, destroy civilization, trample on lawfulness and harm others.”

Claiming a gold in a number of Olympic Games, including Sydney 2000, Wang is a distinguished figure in China. She participated in the National Congress of the Communist Party of China in 2007.

My take on this
There remains a lot of bitterness in China over the brutal occupation of large parts of China in the early half of the 20th century. Part of it is due to Japan's unwillingness to apologized for its past actions.

However the point for condo owners is that this Chinese couple understands that letting water run continuously, especially hot water, is very expensive.

It is also expensive to ignore dripping taps and running toilets.

top  contents  chapter  previous  next